LUBE TECH
ŽÐ’·ˆ¥ŽA
Šé‹Æî•ñ
»•iî•ñ
Global Network
Ecology
Message
‚¨–â‚¢‡‚킹
ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv
English



Japan

COMPANY NAME NIHON KOHSAKUYU CO.,LTD.
ADDRESS 5-29-14,SHIBA, MINATO-KU, TOKYO 108-0014, JAPAN
TELEPHONE 03-3455-5511 (country code 81)
FACSIMILE 03-3453-2667 (country code 81)
URL http://www.nihon-kohsakuyu.co.jp
E-mail overseas@nihon-kohsakuyu.co.jp

Thailand

COMPANY NAME LUBE TECHNOLOGY CO., LTD.
ADDRESS
22 FL., PASO TOWER,
88 SILOM ROAD, SURIYAWONG,
BANGRAK, BANGKOK 10500, THAILAND
TELEPHONE (02) 634-3855 (country code 66)
FACSIMILE (02) 634-3856 (country code 66)
STAFF
Sales window:
Ms. Morakot Jirabunpaisit / Sales Manager
Mr. Suzuki (—é–؍‹•v) / Sales Manager
Technical window:
Mr. Fujita (“¡“c—´’j) / Technical Manager

”Ì”„‘㗝“X

ƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ (SINGAPORE)

COMPANY NAME SHIMA TRADING SINGAPORE PTE LTD.
ADDRESS 9 PENANG ROAD, #08-07 PARKMALL, SINGAPORE 238459
TELEPHONE 6732-8860 (country code 65)
FACSIMILE 6732-8606 (country code 65)
STAFF
Mr.Mizuno (…–쏃–è) / Managing Director
Ms. Hwee Hwee Lim / Manager

ƒ}ƒŒ[ƒVƒA (MALAYSIA)

COMPANY NAME SHIMA ASIA PACIFIC (M) SDN.BHD.
ADDRESS SUIT 6.03, WISMA E&C, NO2 LORONG DUNGUN KIRI,DAMANSARA HEIGHTS, 50490 KUALA LUMPUR, MALAYSIA
TELEPHONE (03) 2093 5233 (country code 60)
FACSIMILE (03) 2093 1430 (country code 60)
STAFF
Ms. Angela Lim / General Manager
Mr. Leong Chee Kin / Assistant Sales Manager
JAPANESE SALES SUPPORT: by NIHON KOHSAKUYU CO., LTD.
Mr. Yamamoto (ŽR–{Œáˆê) / Sales Department

ƒ^ƒC (THAILAND)

COMPANY NAME PACIFIC SUNRISE HOLDING CO., LTD.
ADDRESS 141/26 SAKULTHAI SURAWONG TOWER. 18TH FLOOR SURAWONG ROAD SURIYAWONG. BANGRAK BANGKOK 10500. THAILAND
TELEPHONE (02) 237 5880 (country code 66)
FACSIMILE (02) 237 5883 (country code 66)
STAFF
Japanese window:
Mr. Sato(²“¡Œ’‘¾˜Y) / Assistant Manager Sales Department
Thai window:
Ms. Tosaporn Kiatcharoenpol / Products Manager

ƒCƒ“ƒhƒlƒVƒA (INDONESIA)

COMPANY NAME SHIMA TRADING SINGAPORE PTE.LTD.
ADDRESS 9 PENANG ROAD, #08-07 PARKMALL, SINGAPORE 238459
TELEPHONE 6732-8860 (country code 65)
FACSIMILE 6732-8606 (country code 65)
STAFF
JAPANESE SALES SUPPORT: by SHIMA TRADING SINGAPORE PTE.LTD.
Mr. Nakamura (’†‘º–r¶) / Marketing Manager

’†‘‰Ø“ì’n‹æ (South China)E` (HONGKONG)

COMPANY NAME J&A TRADING LTD.
ADDRESS UNIT 02, 15/F., PENINSULA SQUARE, NO.18 SUNG ON STREET, HUNGHOM, KOWLOON, HONGKONG
TELEPHONE 2363 8145 (country code 852)
FACSIMILE 2330 3834 (country code 852)
STAFF
Mr. Elec Ho / Managing Director
JAPANESE SALES SUPPORT: by NIHON KOHSAKUYU CO., LTD.
Mr. Arai (Vˆäº“ñ) / Sales Department

’†‘^ãŠCE‰Ø“Œ‰Ø–k’n‹æ (Shanghai, East & North China)

COMPANY NAME SHIMA TRADING (SHANGHAI) CO., LTD.
ADDRESS ROOM 1601,INNOV TOWER BLOCK A, 1801 HONGMEI ROAD, SHANGHAI
TELEPHONE 021-3367-8181 (country code 86)
FACSIMILE 021-3367-8498 (country code 86)
STAFF
Mr. Okubo (‘å‹v•ÛGŽj) / Vice General Manager
Mr. Ikeya (’r’JŒú) / Sales Manager
Mr. Xiao Li (Ñ—˜) / Vice Manager
Ms. Chen Shi Yan (’ÂŽ琰)

ƒtƒBƒŠƒsƒ“ (PHILIPPINES)

COMPANY NAME CONNEL BROS. CO. PILIPINAS, INC.
ADDRESS
PENTHOUSE, THE JMT CORPORATE CONDOMINIUM ADB AVE,.
ORTIGAS CENTER, PASIG CITY 1604, PHILIPPINES
TELEPHONE 02-919-6088 (country code 63)
FACSIMILE 02-919-6040 (country code 63)
STAFF
Mr. Eddie A. Josef / Industry Unit Manager 
Ms. Denice Anne D. Marcos / Sales Exective / Luburicant
JAPANESE SALES SUPPORT: by NIHON KOHSAKUYU CO., LTD.
Mr. Yamamoto (ŽR–{Œáˆê) / Sales Department

ƒxƒgƒiƒ€ (VIETNAM)

COMPANY NAME CONNEL BROS. (VIETNAM) CO. LTD.
ƒz[ƒ`ƒ~ƒ“’n‹æ@HO CHI MINH Area
ADDRESS A&B TOWER, 14TH FLOOR, 76 LE LAI STREET, BENT THANH WARD, DISTRICT 1, HO CHI MINH CITY, VIETNAM
TELEPHONE 08-3824-8282 (country code 84)
FACSIMILE 08-3824-8383 (country code 84)
STAFF
Mr. Phan Thanh Long / Senior Technical Sales Exective
Ms. Hoang To Nga / Buisiness Unit Manager
JAPANESE SALES SUPPORT: by NIHON KOHSAKUYU CO., LTD.
Mr. Yamamoto (ŽR–{Œáˆê) / Sales Department
ƒnƒmƒC’n‹æ@HANOI Area
ADDRESS SUITE 02, 6TH FLOOR, PRIME BUILDING, 53 QUANG TRUNG STREET, HAI BA TRUNG DISTRICT, HANOI, VIETNAM
TELEPHONE 04-3944-9550 (country code 84)
FACSIMILE 04-3944-9551 (country code 84)
STAFF
Mr. Nguyen Van Minh / Technical Sales executive
JAPANESE SALES SUPPORT: by NIHON KOHSAKUYU CO., LTD.
Mr. Yamamoto (ŽR–{Œáˆê) / Sales Department

ƒCƒ“ƒh (INDIA)

COMPANY NAME LOPAN INDUSTRIES
ADDRESS
1092-94, MODERN INDUSTRIAL ESTATE, BAHADURGARH,
HARYANA-124507, INDIA
TELEPHONE 0-1276-645574 (country code 91)
FACSIMILE 0-1276-267574 (country code 91)
STAFF
Mr. Akshay Sekhri
JAPANESE SALES SUPPORT: by SHIMA ASIA PACIFIC(M) SDN.BHD.
Mr. Nakamura (’†‘º–r¶) / Managing Director

ŠØ‘ (KOREA)

COMPANY NAME BIT ECO LUB CO.,LTD.
ADDRESS 309-1,CHUNGNYEOL-RO,YANGSAN-SI,GYEONGSANGNAM-DO,KOREA
TELEPHONE 55-364-2161 (country code 82)
FACSIMILE 55-364-2167 (country code 82)
STAFF
Mr. Lim Gun
JAPANESE SALES SUPPORT: by NIHON KOHSAKUYU CO., LTD.
Mr. Yamamoto (ŽR–{Œáˆê) / Sales Department

‘ä˜p (R.O.C.)

COMPANY NAME CHINO-EXCEL TRADING CO.,LTD.
ADDRESS F4 NO.85, SEC.1, KUANG FU RD., SANCHUNG CITY, TAIPEI HSIEN TAIWAN, R.O.C.
TELEPHONE (02)2999-0538 (country code 886)
FACSIMILE (02)2999-0438 (country code 886)
STAFF
Mr. J. H. Hsu
JAPANESE SALES SUPPORT: by NIHON KOHSAKUYU CO., LTD.
Mr. Arai (Vˆäº“ñ) / Sales Department

–k•Ä’n‹æ (U.S.A.,CANADA,MEXICO)

COMPANY NAME YUSHIRO MANUFACTURING AMERICA,INC.(YUMA)
ADDRESS 783 W MAUSOLEUM RD., P.O.BOX 217 SHELBYVILLE, IN 46176-9720 U.S.A.
TELEPHONE (317)398-9862 (country code 1)
FACSIMILE (317)398-4818 (country code 1)
STAFF
Mr. Takakura (‚‘qˆê—˜)

TOPƒy[ƒW‚Ö NIHON KOHSAKUYU CO.,LTD. LUBE TECHNOLOGY CO., LTD. SHIMA TRADING SINGAPORE PTE LTD. SHIMA ASIA PACIFIC (M) SDN.BHD. PACIFIC SUNRISE HOLDING CO., LTD. PT. ASIAMAJU SELARAS J&A TRADING LTD. SHIMA TRADING (SHANGHAI) CO., LTD. CONNEL BROS. CO. PILIPINAS, INC. CONNEL BROS. (VIETNAM) CO. LTD. LOPAN INDUSTRIES BUHMWOO IT-LUBRICANT CO.,LTD. CHINO-EXCEL TRADING CO.,LTD. YUSHIRO MANUFACTURING AMERICA,INC.(YUMA)